L'ete a Duluth

Voila, les vacances d'ete ont commence (le 25 mai au soir et jusqu'au 13 aout) et il commence a faire tres tres chaud... Comme les journees sont longues, il faut bien s'occuper. Nous avons donc plannifie plusieurs "camps" a la journee.

Les filles ont tellement aime l'anniversaire de Cleo que j'ai les ai inscrites a un camp poterie pour une semaine. Le theme etait voyage au fil du temps... Voila le resultat de leur efforts...


Vous reconnaitrez, une copie de Picasso, une urne grecque, un cartouche et un masque egyptiens et des peintures rupestres de Lascaux...





Bien sur apres tout ces efforts, c'est direction la piscine.

Le camp suivant, etait organise par les girl scouts, dans un centre nature au bord de la Chatahoochee river. Au programme, "outdoor cooking", canoe, chants, bricolage et autres... malheureusement la je n'ai pas pu prendre de photos...

Enfin cette semaine les filles ont voulu faire comme les voisins et aller au camp "Vacation bible school" de l'eglise methodiste du coin... et rebelotte, chants, histoires crafts et dance... elles ont apparemment passe un bon moment.

Comme il ne reste plus que 10 jours avant notre depart en France, on s'arrete la pour les camps. Mais on envisage un camp cheerleading en aout, avant la rentree... a suivre

2 juin 2007: journee au lac Hartwell

Cette fois le cul de sac party n'aura pas lieu dans le cul de sac... nos voisins et amis Cari et Matt ont gentiment invite toute la clique dans leur maison au bord du lac Hartwell. Il s'agit d'un lac artificiel a la frontiere entre la Georgie et la Caroline du Sud. Le ciel est couvert (tant mieux, moins de coups de soleil), mais il fait plutot chaud...

Apres un repas sur le deck couvert, direction le dock...

Les femmes (et Jeff) restent a causer sur le dock pendant que les maris et les enfants partent faire un tour en bateau.

Apres le bateau et la bouee, petite baignade pour les enfants et... Eric...

Les sports nautiques, ca fatigue... petite sieste deguisee en lecture avant de reprendre la route...

Jardin de Marie-Claude et Lionel

Je ne peux pas resister a l'envie de vous montrer les quelques photos que j'ai faites du jardin de mon amie Marie-Claude...

12 mai 2006 : Anniversaire de Cleo (un peu en avance)

Cette annee nous avons decide de faire un anniversaire Craft (bricolage). Nous avons donc invite les petits copains de Cleo dans un atelier voisin qui propose des classes de dessin, poterie et autre. L'anniversaire a lieu 15 jours avant la date reelle car sinon ca tombe pendant les vacances d'ete et c'est plus dur de rassembler tout le monde...)
















Chaque enfant recoit une boite en bois a decorer selon son gout. Le resultat, une boite a bijou (jewelry box) ou coffre a tresor (pirate chest). Ca tombe bien, c'est bientot la fete des meres.


Meme Enzo est de la partie. Et on peut voir a sa langue qu'il s'applique...







Pendant que la peinture seche, on va souffler les bougies et manger le gateau (glace, choisi par Cleo).

Joyeux anniversaire Cleo : 6 ans deja...























Un peu de gateau et ca repart...




Enfin, c'est l'heure des cadeaux....

La peinture est seche, les enfants peuvent finir de decorer leur boite...

La fete etait tres reussie, Cleo est ravie...